Vorið nálgast æ meir enda þótt enn sé snjór á Húsavík. Í fær fengust fréttir af því að fyrstu lundarnir væru mættir í Grímsey og ætti því ekki að vera langt þar til að Lundey taki á móti sínum árlegu sumargestum í þeim tilgangi að ala upp ungviði sín.

Í dag hóf Húsavík Adventures sitt hvalaskoðunartímabil og hafa þá þrjú fyrirtæki hafið starfsemi sína fyrir árið 2019. Þetta er fimmta vertíðin hjá RIB-hvalaskoðunarfyrirtækinu sem var stofnað um mitt sumar 2015. Að þessu tilefni veitti Eva Björk Káradóttir forstöðumaður Hvalasafnsins á Húsavík Ármanni Erni Gunnlaugssyni framkvæmdastjóra Húsavík Adventures blómvönd og teikningu eftir spænsku listakonuna Renu Ortega.

The spring is getting closer every day though we still have snow in Húsavík. Yesterday news spread about the arrival of the first puffins of 2019 in Grímey island. That means that it won’t be long until we’ll see the first puffins arrive to Puffin Island in order to breed and then feed their young ones.

Today was the season premiere for Húsavík Adventures, the third out of four companies in Húsavík to start their season this year. It’s the fifth season for the RIB whale watching company which began it’s history in the middle of 2015 summer. For this occasion, the Húsavík Whale Museum manager Eva Björk Káradóttir gave flowers and a drawing by Renata Ortega to Húsavík Adventures’s manager Ármann Örn Gunnlaugsson.